インタビュー: カワイイフェスティバル
Image courtesy of Kawaii Festival Berlin
メリッサ | 28歳 | デザイナー・テレビ番組ホスト・ YouTubeコンテンツ制作者 | @mlleopossum
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
ファッションショーです！どれだけ心配したことか今も思い出せます。「1着ですら仕上がるかしら！？」って。最終的に14着を作りました…そして「Mademoiselle Opossum 」のマスコットも。私たち自身で作った初めてのマスコットだったので、どうやって作るか全然分かりませんでした！でも、最後には全部うまくいって、問題ありませんでした。
何からインスピレーションを得ますか？
もちろん東京のストリートファッション！ 私にとっては「TokyoFashion」がかつての「FRUiTS」 や「ゴシック&ロリータバイブル」のようなバイブルです。
そしてベルリンも。クレイジーなことをしている色々なクールな人達がいて、それが自分もクールなことをしようと思う一番の動機だからです。
ポーラ | 19歳 | 学生
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
もちろんファッションショーです。
何からインスピレーションを得ますか？
わたしは出来る限り「普通」の服を着るようにしています。だから、今日のコーディネートは本当に特別で、こういうファッションはしたことがないんです。前もってたくさん調べてたくさん考えました。コスプレもしますけど、思っているより上手にできません。全てに関して少しずつ知っています。
ヘレン | 21歳 | 薬剤師
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
「Mademoiselle Opossum」のファッションショーでしょうか。
何からインスピレーションを得ますか？
インスピレーションですか…はっきりとはわからなくて…「あ、カワイイ！」と思って、それで着てみました。見て好きになったものをコーディネートに取り入れています。
左: エリサ | 14歳 | 学生
右: ジェシカ | 14歳 | 学生
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
エリサ：様々な人々とコーディネートです。そしてイベントのプログラムも。
ジェシカ ：デコラのファッションコンテストと、メリッサの新しいアパレルラインをとっても楽しみにしています。
何からインスピレーションを得ますか？
エリサ：だいたいは Instagram。例えば、好きなものを見たり。あとは、「Musical.ly」というアプリ。オススメをもらうとか、ハッシュタグを閲覧するとか。
ジェシカ ：エリサと同じです。日本のデコラ・ファッションからもインスピレーションを得ます。
ヴィッキー | 19歳 | レストランの支配人見習い | @miiikasaa
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
もちろん紅林大空です！参加者皆を見ながら、「イケてる！」とか「あ、これも！」と思うのも好きです。ここでは本当の自分を表現できます。
何からインスピレーションを得ますか？
「Breedingunicorns」からインスピレーションを得ます。だから、メリッサですね！そして…もちろん日本も。日本から来た文化とファッションが大好きです。全部大好き！
フェセグニス | 18歳 | 学生
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
ファッションショーを楽しみにしています。どんな風になるのか興味があって。
何からインスピレーションを得ますか？
「Lazy Oaf」のようなブランドや、「Pixielocks」というユーチューバーからインスピレーションを得ます！Pixielocksの影響が大きくて、しばらくレインボーカラーの前髪にしていました。何年も前は、エモ・ファッションを着ていましたが、今はピンクの方がよく着ています。そういったものに影響されて私はもっとカラフルなコーディネートになりましたし、自分のスタイルを表現して、自信を持つようになりました。
マキシ | 16歳 | 学生・ベビーシッター | @heartshapedeath
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
全てのセッティングもだし、「Iconic Eki」というスローガンも大好き！紅林大空が登場してくれたのもすごいと思います。フェスティバルは1日だけなのが参加しやすくて、 コリアン・アフターパーティーも素晴らしいと思います。K-Popはマスト！
何からインスピレーションを得ますか？
カワイイファッションの何もかも。ロリータとデコラも着ます。主なインスピレーションは、「Lana Del Rey」や「David Bowie」などのショーです。そしてメリッサも！そのようなファッションはドイツでも、わたしでも着られるということを彼女は示してくれました。あとは偉大なレジェンドと言える、きゃりーぱみゅぱみゅと増田セバスチャンも。
左: サイラス | 18歳 | 美容師 | @hannibal_addams199
右: ヴィヴィアン | 18歳 | 化学者 | @xpinkxfluffyunicornx_
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
サイラス：コンテストがヤバイです。でも、全部を楽しみにしています。素晴らしいです。
ヴィヴィアン：ファッションのコンテストが良かったです。ステージに上がらせてもらう機会もありました！あとで「Cira Las Vegas」でタトゥーをしてもらうつもりです。
何からインスピレーションを得ますか？
サイラス：色々なことですね…ネットで見つけて好きになったもの。
ヴィヴィアン：わたしも。でも誰かを挙げるとすれば、メリッサとシラ・ラスヴェガス！どちらもファッションにおいて重要なロールモデルです。
チカ | 30歳 | パフォーマー | @chika_takahashi_
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
全てのエンターテイメントです！
何からインスピレーションを得ますか？
ええと、楽しいことが大切だと思います。
タガ | ピザ職人 | @tagatotora
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
デコラ・ファッションコンテストを楽しみにしていたけど、間に合わなかったんです。だから、今はファッションショーを楽しみにしています！
何からインスピレーションを得ますか？
ヴィジュアル系。全部のバンド。
アレックス | 永遠の17歳 | 美容師 | @ardickz | @ardickz
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
紅林大空がいることと、彼女にデコラ・ファッションコンテストの優勝者として選んでもらえたことに興奮しています！本当に光栄なことです、信じられないくらいうれしいです。もちろんこのことが今日のハイライト。あと、FEMMも楽しみにしています！
何からインスピレーションを得ますか？
2003年あたりのいい時代のデコラ系の、ChisoとKito Kusoを見つけたのがきっかけでした。2人のことが大好きで、「男の子のデコラもあるのかな？」と思ったんです。そしてチリ出身のデコラを着た男の子を教えてもらって「じゃ、自分も着られるんだ！」と思って。それから篠原ともえを知りました。今のインスピレーションは篠原さんと2000年代前半のデコラ。あとはネオ・デコラですね、2010年代以降の。
マテオ | 13歳 | 学生
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
FEMMのコンサートを楽しみにしています。あとは、ぜひ紅林大空と写真を撮りたいです！
何からインスピレーションを得ますか？
ほとんど原宿と紅林大空からインスピレーションを得ています。きゃりーぱみゅぱみゅもです。
ユキ | 35歳 | ペインター・ デザイナー
カワイイフェスティバルの好きなところを教えてください。
日本では、原宿に集まって色々なファッションを見たりできますが、今はクロイツベルク (ベルリン) に住んでいるので、こういうスタイルはほとんど見ないです。日本のカルチャーとカワイイカルチャーを見ることが出来てうれしいです。みなさんがそれを楽しんでいるのを見ることが出来るのも。
何からインスピレーションを得ますか？
日本にいるときは、自分で服を作っていました。だから、誰もが着るような服は着たくないです。普通じゃなくて、クレイジーで、ユニークでありたいです！
Cover image curtesy of Kawaii Festival Berlin.