Devenez membre de l'équipe

Rejoignez-nous!

The COMM est un projet passionnant mené avec l’aide de bénévoles du monde entier qui aiment la mode et la culture japonaises et les traductions! Si vous souhaitez rejoindre ce groupe de personnes passionnées et acquérir une expérience de travail avec des opportunités excitantes, envoyez-nous un email!

Vos heures de travail dépendront des besoins du magazine et des exigences des tâches qui vous sont confiées.

TRADUCTEUR

Traducteurs expérimentés allemand / japonais recherchés

Compétences

  • Langue maternelle allemand / japonais maîtrisant l’anglais
  • Expérience de traduction nécessaire!
  • Connaissance de la mode de rue japonaise ou désir d’apprendre
  • Adaptable
  • Bonne gestion du temps
  • Capable de respecter les délais

RESPONSABLE DE SITE WEB

Responsable des mises à jour et de la maintenance du site. Responsable du téléchargement des articles sur le site.

Compétences

  • Expérimenté avec WordPress
  • Capable de respecter les délais

ASSISTANT DE LA RÉDACTION EN CHEF

Doit être basé à Tokyo. Sera chargé de l’organisation de la planification journalière des rédacteurs en chef, des tâches administratives, de la messagerie, des réunions, etc.

Compétences

  • Doit être organisé
  • Expérience administrative
  • Capable de respecter les délais
  • Ponctuel
  • Sachant prendre des notes

REDACTEUR

Les rédacteurs internes sont invités à produire au moins deux articles assignés par numéro, avec la possibilité de créer éventuellement leur propre colonne supplémentaire.

Compétences

  • Excellent niveau litteraire
  • Capable d’écrire des articles assignés par l’éditeur
  • Capable de respecter les délais
  • Capable de proposer ses propres idées
  • Adaptable
  • Entreprenant

A noter: tous ces postes sont actuellement non rémunérés. Envoyez votre CV ou votre curriculum vitae à contactthecomm@gmail.com en indiquant comme sujet « Recruitment » et le titre du poste pour lequel vous postulez. Nous tenterons de donner une réponse à votre demande dans les 5 à 10 jours ouvrables.