@tokidoki traveller
Alors que beaucoup d’entre nous rêvent de s’installer dans un nouveau pays, Emma (alias TokiDoki Traveller) en a fait une réalité. Ayant quitté l’Australie pour s’installer à Tokyo il y a quatre ans, Emma s’est imposée comme une bloggeuse réputée et amusante qui présente divers aspects de la vie au Japon. Sa chaîne YouTube propose une série de vidéos couvrant tous les aspects de la vie au Japon, des hôtels capsule aux lieux incontournables d’Osaka. The COMM s’est entretenu avec Emma pour parler de la vie à Tokyo et de YouTube, bien sûr !
Qu’est-ce qui t’a incitée à lancer ton vlog de voyage, Tokidoki Traveller, sur YouTube ?
Avant de venir ici, j’ai étudié l’art dramatique à l’université et je ne savais pas quelles seraient les possibilités créatives qui s’offriraient à moi, au Japon, avant de venir. J’ai donc pensé que YouTube serait un excellent moyen de m’exprimer, car je pouvais le faire par moi-même !
Comment ton contenu a-t-il évolué au fil du temps ?
Quand je suis arrivée au Japon, je n’avais que 20 ans et je luttais contre mon sentiment de solitude, mais en même temps je vivais l’excitation de vivre dans un nouveau pays. Ces hauts et ces bas se reflètent dans mes premières vidéos, avec un contenu plus triste et plus artistique mélangé à d’autres vidéos super positives. Ça allait un peu dans tous les sens, mais j’en suis toujours fière. J’ai appris de mes expériences et j’ai grandi pour avoir un style plus simple et organisé qui, je crois, reflète une meilleure santé mentale.
Qui sont certain.es des créateur.trices de contenu que tu regardes sur YouTube ?
Je suis une grande fan de Jack Stauber ! Super chaotique et créatif, il me donne envie d’essayer de nouvelles choses ! Dans la communauté japonaise, j’admire toujours Chris Broad et Dogen. Chris produit des contenus de très haute qualité avec son propre style. Dogen est tellement intelligent dans son humour et son contenu est si… croustillant ?
Quel est l’avantage d’être un.e créateur.trice de contenu ?
L’une des choses que je préfère est que je produis mon propre travail ! Je n’ai personne qui regarde par-dessus mon épaule pour me dire ce que je dois faire.
Tu es également l’hôtesse de la chaîne Tokyo Creative Youtube. Y a-t-il une différence entre travailler seul.e et travailler en équipe ?
C’est tellement différent de travailler en équipe et de travailler seule ! En fait, je suis très reconnaissante de pouvoir travailler avec Tokyo Creative, car c’est utile d’avoir un groupe de personnes qui me soutient et fait jaillir des idées. Quand je fais mes propres vidéos, c’est une sorte de one-woman show et je dois me fier à mon intuition, et parfois je dois entrer dans ma tête.
Qu’est-ce qui te plaît le plus dans la vie au Japon ?
Je ne suis jamais à court de choses à faire ! Chaque saison, il y a quelque chose de spécial que j’attends avec impatience, comme le hanami à la saison des sakura, ou les festivals bon odori et les festivals d’été. Et puis il y a tous les événements et les restaurants de Tokyo aussi, j’ai l’impression de toujours attendre quelque chose avec impatience.
Quelle est l’expérience la plus unique que tu as vécue au Japon ?
Avec mon travail, j’ai donc souvent l’occasion de vivre des expériences uniques, MAIS l’expérience la plus unique m’est arrivée quand j’ai débarqué au Japon. J’étais en train d’escalader le mont Takao la deuxième semaine de mon voyage, j’étais près du sommet et je me suis un peu perdue. J’ai tourné à un angle et soudain, devant moi, se trouvait Hideaki Kobayashi. C’est ce vieil homme qui est célèbre pour s’habiller en écolière. Il portait un short à carreaux, de longues chaussettes noires avec des chaussures d’école, un chemisier et une veste d’écolière. Il m’a souri en passant, marchant dans la neige avec ses cuisses nues au soleil, et voilà… Une partie de moi a l’impression que j’ai dû le rêver mais je sais que c’était réel haha.
Penses-tu que vivre et travailler à Tokyo a changé ta vision du monde ?
Oui ! J’ai rencontré tant de gens ici qui ont changé ma vie et ont rendu mon monde beaucoup plus grand. Vivre à Tokyo me fait aussi apprécier davantage le temps que je peux passer avec ma famille, ce qui, d’une certaine manière, m’a rapproché d’eux même si je suis plus éloignée géographiquement.
Des recommandations pour quelqu’un qui visite Tokyo ou le Japon pour la première fois ?
Si vous êtes à Tokyo pendant un certain temps, vous devez faire une excursion d’une journée ou d’un week-end dans les environs. Hakone, Enoshima, Nikko, Takao, il y a tant de lieux magnifiques, uniques et pleins de nature. Pour Tokyo : Odaiba, Tokyo Dome City et Shimokitazawa sont autant d’endroits où j’emmène mes amis et ma famille lors de leurs visites !
Introduction et questions par Katie, traduites par Adèle.
Images avec la permission de @tokidokiemma via Twitter, photo editing by @nimbus.jelly.