La signification culturelle de Kamikaze Girls
Quand on pense à la mode et à la pop culture japonaise, Kamikaze Girls de Tetsuya Nakashima est le film qui nous vient tout de suite à l’esprit ! Ce film à succès raconte l’histoire de Momoko, qui adore la mode Lolita, et d’Ichigo, une yankee pure et dure, qui ne mâche pas ses mots. Le film a non seulement popularisé la mode Lolita dans le monde entier, mais il a également présenté une amitié emblématique et reste à ce jour un élément important de la communauté japonaise de la street fashion.
Kamikaze Girls, sorti en 2004, raconte l’histoire de Momoko, l’enfant d’un ex-yakuza et d’une hôtesse, qui mène une vie solitaire mais heureuse à la campagne. Momoko rencontre Ichigo, qui s’intéresse aux contrefaçons de Versace que Momoko vend pour financer son style de vie. Alors que Momoko méprise Ichigo pour ses manières trop familières, son maquillage et sa façon inélégante de conduire un vélo, Ichigo apprend rapidement à accepter la personnalité de Momoko et décide de se lier d’amitié avec elle, malgré les objections de Momoko. Ichigo entraîne Momoko dans un voyage à la recherche d’un brodeur légendaire capable de modifier une veste pour la parade de remise des diplômes de sa chef de gang.
Image avec la permission de Cube Cinema.
Le film est particulièrement important en raison de sa contribution à la popularisation de la mode Lolita. Pour beaucoup d’entre nous, le film a probablement été l’une de nos premières rencontres avec ce style. Nous avons découvert les bases, les silhouettes et, bien sûr, la marque Baby, The Stars Shine Bright. BTSSB est l’une des marques Lolita les plus anciennes et les plus vénérées, et elle a joué un rôle majeur dans les costumes du film. Vous souvenez-vous du tablier bleu en forme de cœur de Momoko, sa robe rose classique et ses chaussures blanches en forme de cheval à bascule ?
La mode Lolita est également un élément majeur de l’intrigue. Momoko incarne ce style dans sa vie et sa personnalité, et en fait le point de départ de toutes ses décisions et actions. Elle choisit de faire d’élégantes promenades à pied de 30 minutes pour se rendre à la gare plutôt que de prendre le bus, et préfère manger des sucreries pour le déjeuner dans une lunchbox en forme de cœur. Momoko n’accepte jamais les commentaires désobligeants sur son apparence et rabaisse les personnes qui tentent de la convaincre d’acheter des vêtements « normaux ».
Vivant à jamais dans une fantaisie rococo, qui n’admirerait pas Momoko pour son dévouement ? Elle est unique pour certain.e.s et une pilule difficile à avaler pour d’autres. Mais Momoko représente la joie que l’on trouve en restant fidèle à ses principes et en portant les vêtements que l’on aime. Comme Momoko l’a dit : « Si ça te rend heureux.se, prends-le ! »
Ce qui les lie
c’est d’être toutes les deux des parias.
Comme si leurs personnalités n’étaient pas déjà suffisamment éloignées, leurs choix vestimentaires les placent également aux extrémités opposées du spectre. Momoko et Ichigo forment une paire assez étrange avec d’une part un style Lolita élégant et de l’autre un style yankee cool. Sans les contrefaçons Versace de Momoko, les deux filles ne se seraient probablement jamais croisées. Ce qui les lie, c’est d’être toutes les deux des parias.
Image avec la permission de Cinephile City.
Outre la mode, le film explore une amitié profonde entre deux filles très différentes. Au début, elles ne s’apprécient pas et se prennent la tête à cause de leurs idéaux opposés. Momoko privilégie la beauté et son propre bonheur, tandis qu’Ichigo veut enfreindre les règles. Mais avec le temps, elles développent de l’empathie l’une pour l’autre et surmontent ensemble les obstacles.
Leur amitié agit comme un catalyseur de changement, en bien comme en mal ! C’est grâce à Momoko qu’Ichigo est capable de se libérer de la pression de la tâche qu’elle s’est imposée de devenir une chef de gang coriace. Momoko permet également à Ichigo de se sentir vulnérable, ce qu’elle n’aurait jamais fait seule de peur de ne pas paraître cool. Et Momoko, égocentrique, finit par passer d’innombrables nuits à broder une veste pour Ichigo parce qu’elle veut sincèrement aider son amie. Momoko, dont le seul but était de satisfaire ses propres désirs, apprend enfin ce que c’est que de faire quelque chose qui rend quelqu’un d’autre heureux.se. Elle s’engage même dans un combat de gangs pour sauver Ichigo au détriment de sa meilleure robe de marque !
・・・
Kamikaze Girls est bien plus qu’un film de mode. C’est l’histoire d’une yankee fière qui a appris à suivre ses principes, et d’une Lolita qui a volontiers sali ses vêtements de marque pour défendre son amie. Ces deux personnes se rendent mutuellement meilleures, mais elles restent des personnes imparfaites. Elles sont de simples individus et leur amitié prouve qu’il n’est pas nécessaire d’avoir les mêmes intérêts pour créer un lien fort. Le film ne nous en apprend pas seulement sur la mode Lolita, il nous apprend aussi comment l’amitié peut surmonter les différences.
Écrit par Stefanie, traduit par Lucie.
Image présentée avec la permission de Fandom.