The COMM

El mundo de ensueño Yume Kawaii de Mimita

La habitación de Mimita es la fantasía de cualquier entusiasta de los colores pastel, aunque desafíe a Marie Kondo. La funcionalidad, la comodidad y la estética son elementos esenciales en la decoración de una habitación, y la de Mimita cumple con todo. Imaginadlo: osos de peluche blanditos, una lámpara de techo de fresa y pequeños adornos de todas las formas y tamaños en todos los tonos pastel cubren cada centímetro de su habitación. Cruzad el umbral y entrad en el mundo de ensueño Yume Kawaii de Mimita.

 

¡Preséntate!

Me llamo Mimita. Me encantan las cosas kawaii, más que comer tres veces al día, y publico en Instagram fotos de mi habitación, ropa y visitas a cafeterías. Todo el mundo, incluida yo, sabemos que soy una fanática del rosa y que el kawaii es comida para mi alma.

¿Cómo describirías tu estilo personal?

Mi estilo personal probablemente es fácil de comprender si prestáis atención a mi forma de vestir. Es elaborado, como de cuento de hadas y Yume Kawaii. Me encantan las cosas dulces, rosas y súper adorables, y eso se refleja en cómo visto, y con mi habitación ocurre lo mismo.

¿En quién te inspiras?

No tengo una persona específica. Colecciono ropa y cachivaches que me gustan, y busco ropa y objetos de decoración que pienso que son kawaii. De esta forma he sido capaz de desarrollar este estilo. Normalmente me inspiro en las publicaciones kawaii de gente que veo en Instagram.

 

 

¡Tu habitación es genial! ¿Tienes peluches y decoración adorable en cada rincón de tu apartamento?

¡Muchas gracias! Tengo un poco de todo en todos los rincones. Al final siempre acabo rellenando los espacios vacíos con cosas. Puede que le tenga fobia a los espacios vacíos, jajaja.

¿Fobia a los espacios vacíos? ¿Te hacen sentir incómoda los espacios vacíos?

No creo que haya una razón de verdad. Cuando empecé a redecorar mi habitación no pensé cosas como: “¡No quiero ningún espacio vacío!” ni “¡quiero llenar mi habitación de cosas kawaii!”. Poco a poco empezaron a desagradarme los espacios vacíos a medida que mi habitación se hacía más y más kawaii… jajajaja. No diría que me incomoda, pero quiero decorar mi habitación con todas las cosas kawaii que sean posibles.

¿Hay algún tema?

No me inspiro en nada en particular, pero hace unos cuantos años empecé a sentir que quería que mi habitación fuera más kawaii, y comencé a hacer unos cambios aquí y allí. Dicho esto, me inspiro en las habitaciones kawaii de otra gente que veo en Instagram. ¡No hay un tema específico! Creo que si lo hubiera, me obsesionaría con ceñirme a él.

 

 

¿Cómo empezaste a coleccionar peluches? ¿A qué sitios acudes cuando vas a comprar peluches?

Sinceramente, no tengo tantos peluches. En realidad todavía estoy tratando de averiguar dónde comprarlos, porque quiero decorar mis estanterías y mi cama con ellos. Los colecciono porque me gusta tener cosas kawaii, y cuantas más cosas kawaii tenga en mi habitación, más feliz me siento. No utilizo ninguna tienda en específico.

¿Cuándo te diste cuenta por primera vez de que te gustaba coleccionar cosas kawaii?

Fue cuando estaba en primaria, pero no hubo nada que me hiciera querer coleccionar cosas kawaii. Desde que puedo recordar, he ido a tiendas de cachivaches muy adornadas y he comprado artículos de papelería para chicas. Cuanto más me gustaba un artículo de papelería, menos lo usaba. Era muy cuidadosa y lo dejaba en perfectas condiciones, justo como lo compré, y lo utilizaba para decorar mi habitación. Parece que mis aficiones y mi personalidad no han cambiado mucho desde que estaba en primaria.

Cuéntanos cuáles son algunos de tus artículos más preciados.

Esa es una pregunta difícil… tengo demasiados favoritos. Pero si tuviera que elegir, diría que lo más preciado es mi tocador rosa. Los muebles cuentan como artículos, ¿verdad? Lo compré online. Siempre había querido un tocador, pero los normales no me gustaban. Compré este tocador kawaii y rosa porque me enamoré a primera vista.

 

 

¿A qué dificultades te has enfrentado mientras construías tu colección? ¿El precio es un problema?

Solía haber unas cuantas cadenas de tiendas que vendían pequeños accesorios y cachivaches kawaii, pero encontrar artículos adorables es cada vez más difícil ya que esas tiendas han cerrado. Sí me importan los precios, excepto cuando me enamoro completamente de algo.

¿Crees que la decoración de tu espacio personal es una extensión de tu estilo personal?

Sí, están conectados. Con respecto a la ropa, mi habitación es rosa sobre rosa, como mi estilo personal, y me gusta llevar cosas con volantes y brillo. No creo que sea exagerado decir que mi habitación y mi estilo personal están directamente conectados.

¿Qué significa tu habitación para ti?

Es mi castillo, creado por y para mí. Los demás no se entrometen y puedo llenarlo con las cosas kawaii que me gustan sin preocuparme por las miradas curiosas de la gente. Es un lugar lleno de tesoros brillantes y valiosos, y siempre se puede sentir la emoción. Dondequiera que mire estoy rodeada de las cosas que me gustan, y por eso es un espacio que me cura y me calma.

 

Instagram
Introducción y preguntas de Vania, traducido por Úrsula.
Imágenes cortesía de @mimita__44 a través de Instagram.

Post a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *